-
1 величать
(вн.)как Вас величать? — what is your patronymic, please?
2. ( чествовать) honour with rites and songs (d.) -
2 величать
(вн.)как вас велича́ть? — what is your patronymic, please?
3) ( в народных обрядах - чествовать) honour (d) with rites and songs -
3 отчество
сpatronymic [-'nɪm-]как ва́ше о́тчество? — what is your patronymic?
-
4 как вас по батюшке?
Colloquial: what is your patronymic?Универсальный русско-английский словарь > как вас по батюшке?
-
5 батюшка
-
6 батюшка
м.1) уст. ( отец) fatherкак Вас по ба́тюшке? — what is your patronymic?
2) уст. ( в обращении) my dear fellow••ба́тюшки (мои́)!, ба́тюшки све́ты! — good gracious!
-
7 батюшка
муж.1) устар. father2) устар. (в обращении)dear friend, my dear fellow, old boy, old chap3) разг. ( священник)parson; father (только при обращении)••батюшки мои!, батюшки светы! — good gracious!; o(h) dear!
-
8 как ваше имя и отчество
Русско-английский большой базовый словарь > как ваше имя и отчество
См. также в других словарях:
Scottish Gaelic — Not to be confused with Scots language or Scottish English. Scottish Gaelic Gàidhlig Pronunciation [ˈkaːlikʲ] Spoken in … Wikipedia
Rajput — constitute one of the major Hindu Kshatriya groups from India. They claim descent from ancient royal warrior dynasties of Kshatriyas. They are identified with the word Rajanya found in ancient Indian literature and trace their roots to Rajputana … Wikipedia
Clan Marjoribanks — Crest badge … Wikipedia
Family name — Last name redirects here. For the song, see Last Name. Family name Frankenstein, an example of compound German family names which were typical for Jews (New Jewish Cemetery, Prague) A family name (in Western contexts often referred to as a last… … Wikipedia
PROPHETS AND PROPHECY — This article is arranged according to the following outline: in the bible classifications nature of prophecy origin and function dreams divination pre classical prophets terminology group prophecy ecstasy group life of prophets role in society… … Encyclopedia of Judaism
List of Metal Gear characters — The Metal Gear franchise features a large number of fictional characters. The series canon comprises (not including re releases and remakes) Metal Gear (MG) and Metal Gear 2: Solid Snake (MG2) for the MSX2, Metal Gear Solid (MGS) for the… … Wikipedia
Maria Callas — Callas redirects here. For other uses, see Callas (disambiguation). Maria Callas Maria Callas (Greek: Μαρία Κάλλας) (December 2, 1923 – September 16, 1977) was an American born Greek soprano and one of the most renowned opera singers of the… … Wikipedia
Decipherment of rongorongo — Tablet B Aruku kurenga, verso. One of four texts which provided the Jaussen list, the first attempt at decipherment. Made of Pacific rosewood, mid nineteenth century, Easter Island. (Collection of the SS.CC., Rome) There have been numerous… … Wikipedia
Personal name — A personal name is the proper name identifying an individual person, and today usually comprises a given name bestowed at birth or at a young age plus a surname. It is nearly universal for a human to have a name; except in rare cases, for example … Wikipedia
Yeshu — This article is about an individual or individuals found in Jewish literature. For the similar sounding Hebrew or Aramaic name, see Yeshua (name). Yeshu (ישו in Hebrew and Aramaic) is the name of an individual or individuals mentioned in Rabbinic … Wikipedia
Clan MacAulay — This article is about the Clan MacAulay. For the unrelated clan from the Isle of Lewis, see Macaulay of Lewis Clan MacAulay Crest badge … Wikipedia